Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Bosan sekali.
Ayo main kartu.
Baiklah!
Ayo main Dou Di Zhu (permainan kartu poker).
Benar-benar pasangan serasi!
Dia pemalu. Begitu banyak cinta!
Aku harus membuat kalian berdua mematahkan tabu dan mencintai dengan berani!
Xiao Xi, maafkan aku.
♬ Jika kau ingin menangis, menangis saja. Jangan begitu angkuh ♬
♬ Jika ingin bicara, bicara saja. Jangan begitu membosankan ♬
♬ Kau sendiri yang mencari masalah besar dalam hidup ♬
♬ Biarkan cinta membara sebesar-besarnya ♬
♬ Jika ingin mencintai, mencintai saja. Jangan begitu angkuh ♬
♬ Jika ingin tidur, tidur saja. Jangan begitu rewel ♬
♬ Kita telah melewati jalan yang panjang ♬
♬ Yang merupakan raungan liar paling romantis dari masa muda ♬
Bangga Pada Cinta
Efek pulau kecil mengacu pada manusia. Dalam ruang dan waktu tertentu,
keinginan mereka diperbesar tanpa batas, dan mereka perlahan kehilangan kendali atas tindakan mereka.
Tujuan perjalanan ini adalah untuk membuktikan ini.
Menggabungkan pengetahuan relevan dari antropologi, psikologi, dan sosiologi.
Ini adalah studi interdisipliner dan komprehensif.
Kau akan melihat sifat manusia dalam laporan ini.
Kini kita 26 km jauhnya dari tempat tujuan.
Mulai sekarang, kita akan memasuki pengamatan tahap pengambilan sampel.
- Hei! - Apa?
Kita keluar untuk bermain, jadi lebih senanglah sedikit.
Hari ini hari yang sangat berarti bagiku.
Hari apa?
Tang Tang dan aku punya perjanjian.
Berapa banyak perjanjian yang kau punya?
Perjanjian ini hal terpenting di dalam hidupku.
Satu dari mereka. Itu...
Kau tahu itu.
Hei! He Zhi Zhou, apa yang kau lakukan?
Xiao Xi, kau baik-baik saja?
Dia baik-baik saja. Kami cuma bersenang-senang.
Benar. Cuma untuk bersenang-senang. Aku tak apa.
Xiao Xi, kau sangat cantik. Kulitmu sangat bagus.
Begitu ya? Menurutku biasa saja.
Apanya yang biasa saja? Ini sangat halus.
Sekarang semuanya sudah siap kecuali kau.
Apa?
Hari ini hari kami memasak nasi.
Hari memasak nasi?
Maksudmu membuat nasi matang (berhubungan seksual)?
Itu benar.
Tahun itu, Tang Tang dan aku baru 6 tahun. Kami bermain di luar. Aku bilang padanya,
"Tang Tang, aku ingin punya bayi denganmu."
Dia diam saja. Aku bilang,
"Apa kita harus menunggu sampai kita dewasa?"
Dia diam. Jadi, aku teruskan.
Sudah diputuskan. 14 tahun lagi, aku ingin punya bayi denganmu.
Ekspresinya memberitahuku bahwa dia setuju.
Maksudmu kau ingin aku melakukannya mewakilimu
untuk melakukan... dengan seorang pria?
- Mustahil. - Aku mohon padamu. Tang Tang sangat lembut.
Lin Yu Tang.
Kita sudah sampai tujuan kita!
Hou Zi, rumahmu besar sekali!
Tidak begitu besar.
Kita akan tahu saat sampai. Apa semuanya lapar?
Lapar!
Mari tuntaskan masalah perut lebih dulu.
Baik!
Kita sampai!
Indah sekali.
Inilah hidup!
Apa aku salah bicara?
Inilah hidup!
Bagaimana? Apa kau suka?
Apa ini?
Dua dimensi. Aku mendekorasinya untukmu.
Kau pikir 2D sangat kekanak-kanakan?
Tidak.
Lalu kenapa kau pikir aku akan menyukai Hello Kitty?
Aku salah. Aku akan mendekorasinya lagi. Apa yang kau sukai?
Aku suka "Tokyo Ghoul" dan
"Attack on Titan."
Jawab pertanyaanku sekarang. Kau punya motif apa?
Motifku adalah memahami dirimu lebih baik.
Memahami aku?
Benar. Sebenarnya, alasan mengapa aku merencanakan liburan ini
semua karena kau. Dou Dou,
aku menyukaimu. Tidak, aku ingin bertanya ini: Bisakah aku menyukaimu?
Aku tidak suka pria lurus.
- Aku suka wanita? - Aku suka pria
- bersama dengan pria! - Hah?!
Jadi jenis kelamin kita tidak sesuai. Lupakan.
Aneh. Berpura-pura menjadi tampan tidak berguna?
- Apa yang kau lakukan? - Aku memegangkan payung untukmu
untuk mencegah terbakar matahari.
Tidak ada matahari.
Barusan ada banyak sinar matahari. Cuacanya berubah sangat cepat. Jaga-jaga saja.
Gila.
Hei, tentang masalah itu... Apa keputusanmu?
Hei, aku akan memberikanmu payung!
Jangan pedulikan aku. Aku mau tidur.
Aku tak tahan dengan pria kewanita-wanitaan.
Itu benar. Bos sangat kewanita-wanitaan, layar komputernya penuh gambar kartun.
Sama dengan layar ponselnya.
Dia harus menambahkan emoticon setelah semua nama tersimpan di teleponnya.
- Kebiasaan yang sama seperti Shen Xi. - Itu benar.
Apa ini? Alkohol?
Jangan diminum.
Atasanku memberikannya padaku. Namanya air kepatuhan.
Ini bisa merangsang impuls manusia yang paling primitif dan naluriah.
Jika pria meminumnya, wanita tidak tahan dengan itu. Jika wanita meminumnya, pria tidak tahan dengan itu.
Bao Bao, kita pria baik. Apa kita perlu ini?
Pertanyaan cepat, jawaban cepat. Apa menurutmu aku tampan?
- Kau... - Insting.
- Masih oke. - Kau pikir kau tampan?
- Aku... - Yang jujur.
- Rata-rata. - Hanya pria tampan bisa jadi pria baik.
- Benar. - Bagaimana dengan mereka yang tidak tampan?
Jadi orang jahat?
Bao Bao, kau ada kemajuan.
Terima kasih. Kau membuatku melihat diriku yang sebenarnya.
Mari saling menyemangati.
Ini semua boneka dan bunga...
Ini kejutan untukmu. Apa kau suka?
Untukku?
Tentu.
Chen Han, kau adalah segalanya bagiku.
Ini benar-benar untukku?
Tentu saja!
Tapi semua ini tidak penting sekarang.
Kesehatanmu lebih penting. Mari, aku akan mengantarmu pulang untuk istirahat.
Kau baik-baik saja? Apa yang terjadi?
Aku merasa aku terkena sengatan panas.
Jika aku tahu itu, aku takkan membiarkanmu berada di bawah matahari. Panas sekali.
Munafik.
Aku tulus!
Sebenarnya, aku merencanakan liburan ini karena
kau!
Astaga! Aku akan kehilangan keperawananku di sini hari ini?
Langit, kau akhirnya melakukan keadilan!
Baiklah, mainkan gitar.
Baik.
♪ Hei, aku tak bisa ♪
♪ duduk di sampingku dengan sedih ♪
Ada apa? Tidak enak didengar?
Aku sedikit sakit kepala.
Biar aku memijatnya untukmu.
Baiklah.
Apakah kau merasa lebih baik?
Lanjutkan.
Aku rasa aku harus mengambil air untukmu.
Jangan pergi.
Seluruh tubuhku merasa tidak nyaman.
Berbaringlah, dan istirahat dulu.
Tidak, ini sedikit panas. Aku akan melepas pakaianku.
Hou Zi.
Kenapa kau di sini? Keluar.
Benar. Kenapa kau ada di sini?
- Baru saja, kau.. - Keluar!
Perdebatan kedua orang ini terlalu menyenangkan.
Ingat untuk menyalakan AC karena sedikit panas.
Apa yang kau lakukan?
Busanya enak, jadi aku tidak ingin menyia-nyiakannya.
Kenapa?
Tidak. Xiao Xi juga selalu mengatakan itu.
He Zhi Zhou, kau terkadang agak mirip dengan Xiao Xi.
Mungkin saja ini sebabnya kalian berdua menjadi teman baik.
Tang Tang paling mengerti aku.
Jika kau bukan itu (homo) kalian berdua pastinya lumayan cocok.
Shen Xi dan aku? Tidak, kalian berdualah yang cocok.
Mungkin. Sebenarnya aku sudah memikirkan hal ini sejak lama.
Apakah kau berpikir bahwa kekhawatiran dan persahabatanku menjadi hambatan untuknya?
Mungkin aku harus melepaskan dan membiarkan dia mencoba untuk memilih sendiri.
Tidak. Kaulah satu-satunya pilihan dan hanya ada kau di hatinya.
Apakah kau punya pilihan lain?
- Mungkin saja. - Mungkin saja?
Siapa dia? Apakah bartender itu?
Tidak ada hubungan diantara kita. Hanya saja aku merasa sangat nyaman, bebas, dan mudah dengannya.
Aku bisa melupakan stressku sementara waktu sama seperti minum bir.
Apakah Shen Xi membuatmu merasa tidak nyaman?
Nyaman. Perasaan itu datang secara alami.
Chao Xi agak spesial, tetapi dia hanya akan menjadi seorang teman.
Istimewa? Teman?
Apakah kau tahu bahwa teman dan pacar hanya bisa dibedakan dengan satu kata?
- Ada apa denganmu? - Kenapa kau melakukan ini padaku?
- Padamu? - Kenapa kau melakukan ini pada Shen Xi?
Kenapa kau menggunakan kalung Xiao Xi?
Kami punya kalung yang sama. Ada masalah?
Kau juga suka Hello Kitty?
Ya. Sangat lucu.
Di mana kalian? Apakah kau bersenang-senang?
Apa yang ingin kau lakukan?
Aku tidak ingin melakukan apapun.
Kau sangat tidak berguna.
Mojito dan piring buah.
Bawa keatas nanti. Bukankah kau tahu bagaimana caranya memijat?
Aku akan segera datang! Aku tahu pijatan Jepang dan Thailand!
Aku akan segera kembali.
Aku rasa tidak ada gunanya lagi untuk itu.
Bagaimana dengan situasi dari sisimu?
Wanita tidak bisa ditebak. Aku masih belum bisa menundukkan mereka.
Bertahan, keberanian. Kau akan baik-baik saja.
Aku tidak bisa menunggu lebih lama.
Oh ya.
Ini untukmu. Aku tidak memerlukannya lagi.
Maaf, aku masuk ke kamar yang salah.
Bao Bao, apakah kau ingin pergi ke toilet? Pergilah.
Terima kasih.
Saat keraguannya adalah usahanya untuk menyembunyikan niatnya untuk tinggal.
Dia menginginkannya tetapi dia takut bahwa itu akan merusak citranya dimataku.
Sangat pengertian. Aku takut bahwa dia mendekati Xia Wei Ye karena dia ingin mendekatiku.
Benar-benar perputaran balik yang besar.
Mungkin, dia adalah orang yang ingin meninggalkanku dengan memori yang indah. Aku akan memakanmu pelan-pelan.
Chen Han, Han Han, dewi kesepian Chen, aku datang.
Aku datang!
Ya Tuhan! Dadaku sesak.
Chen Hen, ada apa denganmu?
Gendong aku ke ranjang.
Baiklah.
Tidak, Xiao Ye akan tidak senang!
Bao Bao!
Chen Han, aku memperlakukanmu dengan sepenuh hati. Kau..
Suara apa itu?
Siapa?
Dou Dou, kenapa kau ada di toilet?
Aku selalu berada di dalam.
Kenapa kau menakuti orang, Dou Dou?
Kau tanya padanya!
Jika kau tidak melakukan sesuatu yang salah, kau tidak perlu takut.
Hentikan!
Ada apa?
Chen Hen, lihat masker ini. Apakah kau kenal?
Bukankah ini apa yang Hou Zi berikan padaku? Kenapa bisa ada denganmu?
Hou Zi, sudah berapa kali kau ingin mengaku? Bahkan Kobito Dukan tidak bisa tahan denganmu lagi. Sialan!
Chen Han, lihat ini.
Berhenti di sana!
Maaf.
Halo. Chao Xi, sinyalnya kurang bagus di sini.
Halo?
Ayo bicara secara langsung.
Chao Xi? Kenapa kau di sini?
Aku ingin bertemu denganmu, jadi aku datang. Apakah kau tidak senang?
Aku takut Xiao Xi akan salah paham.
- Apakah kau punya perasaan untukku? - Tidak.
Kalau begitu apakah ada yang perlu disalah artikan?
Aku benar-benar minta maaf!
Kau mengabaikanku. Kau mati!
Perhatikan citramu, Wei Ye!
Hou Zi, kau menindasku.
Maaf.
Kau mencekiknya sampai mati. Lupakan.
- Lin Chao Xi? - Halo.
Jangan ke mana-mana! Akan ada adegan lagi di akhir.
♬Jika kau adalah pelangi yang sulit dilihat ♬
♬ Aku bersedia menjadi kejutan yang mengagetkan ♬
♬ Jika kau juga sebuah bintang yang bisa dilihat tetapi tidak bisa dijangkau ♬
♬ Kita sudah ditakdirkan untuk tidak saling cocok satu sama lain ♬
♬ Namun, aku sudah menjadi orang biasa ♬
♬ Mampu memahami segalanya, namun hatiku masih sangat sakit ♬
♬ Kita berbicara dengan riang dan bercanda bersama, dan berbagi keinginan terdalam satu sama lain ♬
♬ Namun, jiwa kita tidak berani saling mengakui ♬
Apakah ini benar-benar berguna?
Awalnya aku tidak percaya. Tetapi kemudian, aku menggunakannya pada anjingku.
Bagaimana efeknya?
Adegan itu.
Itu biasa.
Intinya adalah, anjing lainnya juga pria.
Habislah kita.
Aku baru saja minum sedikit.
Bantu aku.
Tidak mungkin. Aku harap orang pertama yang kulihat adalah seorang wanita.
Pria kuat!